「我手寫我口」這是清末詩人黃遵憲的話。有趣的是,手,人人不同,(不然,看手相的怎麼混飯吃?)而口,也人人不同。至少,男人的口氣和女人的口氣就有所不同,而老人和年輕人的口徑也不一致。五十年前讀過一則談翻譯的文章,內舉一例很有趣。說到當年日本人為了追隨歐美文化,便大量翻譯西方小說。譯到一組簡單的對話,男
51987年的香港電影,青春正好的鍾楚紅和周潤發,若有似無的情愫,紐約的孤寂與美麗。1987年的同時我在舊金山,靜靜的沉默,短暫的自我放逐;決意反思前半生何以犯錯?悽美的電影中,河岸公園長椅上,一對白髮的老夫婦相對微笑,眼神是充滿著愛意;老先生屈身隨手摘起一朵小黃花,獻給妻子,舉目看見坐在近處椅上一
一歲八個月的男孩時時來討我的錶即使他無法償還我的時間我仍慷慨卸下繞一個圈將扣環繫在超過他手腕大的錶帶上──我們不是渴望將自己繫在超過自己的地方?於是他一再回到我身邊搖晃那從他腕上一再滑落的錶要我重新安上.無論多麼牢靠時間都有辦法溜掉一聲不響
黃彥瑄所有遠行的人都有這樣的一樣物件,寄宿著心中深切的思念。在清醒之時我們細細端詳,在睡夢之中那物品忽明忽滅。在悲傷時給予我們撫慰,纏繞無數思緒的有形之物──有些人的思念掛在脖頸,有些人的思念繞著手指,有些人的思念寄託在最常聽的那首樂曲,而坐臥之間,行旅之時,我的思念一直在手腕上。
@克萊她望著耶誕樹下堆積著的禮物,每一秒鐘都下意識地敲著手錶,那渾圓厚大的鏡光表面、鑲著鑽的高級名錶,是當初相戀時,丈夫去瑞士出差帶回來的禮物,皮質錶帶的內層還不知道去哪邊繡上他倆的名字,一邊幫她戴上時還說哪天皮面發黃的時候,再帶她去歐洲選支新的……,想到這兒,她皺了眉將手錶拆下。
我的過敏人生身為一個過敏兒,在經常又癢又腫的成長過程中,我捨棄了很多東西。舉凡會讓人鼻子癢打噴嚏的絨毛玩偶,或是配戴在身上會起奇癢無比的疹子的飾品;甚至連吹冷氣睡覺也常常因為沒完沒了的鼻涕而無福消受。或許是絨毛玩具對我本來就比較沒有吸引力吧,我很早便放棄擁有毛茸茸的可愛玩偶這件事了。再加上我小時候特
我中學時候曾經有一個電子腕錶,日夜戴著,連睡覺也不脫。每天一早母親進房把我叫醒,扭開房間的燈,一眼晃亮。而我仍是賴床,舉起手錶看時間,6點24分,繼續瞇眼睏睡,再睜開眼,28分,仍要堅持到30分整才甘願起來。時時刻刻計較那電子錶上的數字,一秒跳閃一秒,不曾因為珍惜時光,而是為了拖怠那幾分鐘,堅持不到
ck watch & jewelry火紅獻愛心,為推動青少年憂鬱症防治,特別祭出限量ck glam透視紅系列腕錶,每賣出一只即捐贈營收一成(即1,080元)作為憂鬱症防治之用。每年進行民眾憂鬱現況調查的董氏基金會發現,青少年約每5人當中即有1人到達需要專業協助的憂鬱傾向。ck watch & jew
上班族的聯誼好比戰場,完美目標人人搶要,但贏家永遠只有一個。如何在一群同性當中,搶先獲得異性的注意,拿下勝利的一席?主辦過很多次聯誼的Cathy說:「聯誼男女常犯的錯誤,就是以自己的習慣來思考。」說白一點,就是沒有以「異性的喜好」來凸顯自己的優點。因為男女構造不同,好感開關更不一樣;別以為自己很優秀
昨天拿一支錶去修,一支一直停留在非洲時間的錶。從第一次非洲旅行之後,走到它已經完全不動,靜止在那兒了。那是一支我非常鍾愛的錶,方型錶面有一個鏤空雕花的蓋子,寬皮杏紅色錶帶,很別致,秀氣中帶著幾分帥氣。鐘錶師傅說,如果把錶的芯整顆換掉,就會像一隻新的錶,他會幫我把金屬和玻璃整理乾淨,我義無反顧的答應,
撰編按:夫妻恩愛出遊,共同實現彼此懷抱的旅遊夢,可說是最幸福的一件事!今天的讀者張雅超和陳立儀,就要跟大家分享他們夫妻倆一起搭火車遊阿爾卑斯山的美好經驗。旅遊緣起 訪《小天使》主角故鄉我喜歡搭火車旅遊,對瑞士的印象一直停留在月曆中的湖畔小屋,常幻想自己坐在火車上往窗外看,遊遍月曆中一幕幕的景色。
你一直都那麼從容。我看著你身綁滑稽紅毛巾,背脊挺直雙腿併攏站在你哥的棺材前,心底突然浮現這句話。道士念念有詞抓著你的手,兩人合握一把鐵鎚在棺材周圍東畫一下西揮一下。這叫封釘。已經好老(七十七歲)的你,為更老(八十六歲)的你哥封釘。我好怕你會倒下去,好想衝出去說我爺已經好老了能不能換個人來執行這個任務
一在高速公路上行駛的長途客運中,形形色色,五花八門,常會看得人眼花撩亂。但因各有所屬,每家客運公司有各自的圖案和色彩,一眼望去卻又涇渭分明。在顧客的眼中,更是明察秋毫,各有特定路線,彼此之間倒也井水不犯河水,而能相安無事。此其中又以日統客運最為搶眼,一來它一身火紅色系,在高速公路上奔馳起來時就像紅色