美國文學翻譯家協會(ALTA)近日公布「新銳譯者指導計畫」17位學員名單,其中台灣文學英譯獲選者為郝儀宸(Tony Hao),將以作家童偉格《西北雨》的作品為本,接受知名譯者柏艾格(Steve Bradbury)為期9個月的業師翻譯指導,拓展台灣文學英譯作品國際能見度。
某天早上搭捷運時,坐在我旁邊的外國人問我離士林站還有幾站,我說還有10站,等到的時候我會告訴他。他聽了放心鬆了一口氣,然後開始和我聊了起來。他說他來台灣旅遊一個多星期了,先去了高雄佛光山,廟宇雄偉莊嚴,讓他很震撼;也到阿里山搭小火車看日出,很喜歡森林步道和文化部落。這幾天參觀了好幾家寺廟,聽到道教、
出外旅遊不就希望開心、欣賞不同景物,但如果身邊旅伴帶錯人,那可就一路玩到掛……〈旅遊重點不同〉只顧血拚 完全跟錯人「要一起去韓國嗎?」手機通訊軟體突然傳來同學的訊息,就這樣,我第一次出國的經驗就獻給跟同學的自由行了。由於對訂機票跟住宿都不熟,排行程也不知道怎麼開始,所以當有人可以把所有事情包辦,我求
成大中文系退休教授吳文璋新詩書法展,以319槍擊案為題創作罕見,並邀請書法家陳家宏執筆,配合畫家林月仙的美麗油畫,呈現現代新詩、古典書法和西洋式油畫,3種藝術形式融合並美的場景,為台灣新文化運動嶄新詮釋表現,傳達愛與和平。新詩〈血染的鳳凰花〉,描寫20年前319槍擊案引起的軒然巨波。吳文璋表示,雖然
國立台灣文學館與愛爾蘭都柏林31大學(Trinity College Dublin)、駐愛爾蘭代表處合辦「用筆來唱歌—聽台灣原住民族的天籟之音」特展,首次在愛爾蘭展出,促進台灣文學與世界接軌。台文館表示,駐愛爾蘭代表楊子葆大使的穿針引線,促成此樁美事。這次特展是愛爾蘭第1次展出台灣原住民族文學,呈現
準總統賴清德10日公布準閣揆,由民進黨主席卓榮泰接任,卓榮泰今日也公布第二波內閣人事,包括內政部長、交通部長、法務部長、教育部長、文化部長等五部會首長,其中文化部長由作家小野(李遠)出任,藝文界期盼新任部長能長期耕耘,健全藝術生態鏈。綠光劇團藝術監督、綠光創藝股份有限公司董事長吳念真接獲消息時表示:
準總統賴清德10日公布準閣揆,由民進黨主席卓榮泰接任,卓榮泰今日也公布第二波內閣人事,包括內政部長、交通部長、法務部長、教育部長、文化部長等五部會首長,其中文化部長由作家小野(李遠)出任。小野接受本報採訪時表示,獲邀接任部長一職匆忙,但對於文化各方面,包含音樂、戲劇、文學、歷史古蹟等都有興趣與接觸經
德國藝術家賴魯犇(Ruben Rübe)以台南牡蠣為發想,結合樂器製作技術,打造一系列創作的《牡蠣龐克》個展即日起在總爺藝文中心展出。來自德國的賴魯犇是音樂家和樂器創作者,他的電子樂器2017年曾於德國柏林樂器博物館展出;學習中文已有10餘年,現居住於花蓮瑞穗鄉,也曾經參加數個花蓮的藝術駐村計畫。過
由國家兩廳院與瑞士洛桑維蒂劇院跨國合作,邀請德國里米尼紀錄劇團導演史蒂芬.凱吉創作的《這不是個大使館》,歷經歐洲4大城市等15場巡迴演出後,即將於4月12日至14日在國家戲劇院登場。透過3位各具外交代表性的台灣表演者,將我國外交處境以及政治發展歷史和現況搬上舞台。
雁子喜歡碗。他以為室友又發出了逗貓時的彈舌聲,節奏卻不同以往地失去了個人意識,聽到後來,才發現是自己剛剛淋浴完的蓮蓬頭,似乎正在滴水。水聲一下就停了。這個房間沒有貓,也沒有室友。雁子重新想到,自己喜歡碗。每一個碗,都是一個夢。雁子每天都在使用不同的碗,品嘗著不同的料理。