回想起Tomboy、帥T、假小子……你還聽過什麼樣的形容?2011年上映的電影《Tomboy》,中文被翻譯成《裝扮遊戲》,比起什麼湯米男孩、男人婆、帥T現身、或直譯或隱喻,它選擇了另一種更中性的造句,就像一箭射中標的紅心。打開握緊的拳頭,掀開底牌。
三首梨形小品用薩替標題(選一).三個梨子成熟於壁架上。週復一週。他們是婚姻生活。.中間的是其他兩個正在進行的對話。他是他們的境況。.三個沒有鳥的翅膀,三種感覺。他們如何讓情況好轉?.他們無法。他們怎能安於此狀?他們可以。.譯註: 薩替(Erik Satie,1866-1925),法國作曲家,作品獨
全球首富墨西哥大亨史林(Carlos Slim)展示其傲人藝術收藏的索瑪亞博物館(Soumaya Museum),3月底開始開放一般民眾參觀。這座位於墨西哥市的全新博物館,從建築設計到藝術典藏都備受藝術界關注,其可觀的收藏品以墨西哥與歐洲藝術為主,包括墨西哥古文明藝術,以及歐洲重要雕塑與繪畫,尤其在