(張秋雄)當賽德克部落族人知道馬英九總統要來參加霧社事件八十週年時,都紛紛地前去霧社記念碑看望總統的廬山真面目,當大家數聲總統好之後,身後傳來了賽德克族部落耆老的聲音:「Ma kiya ka pusu mqbling ka nii da!」(那不就是那位最會欺騙的人!)
台灣有誠濟世界一的好名聲,嘿是逐家骹踏實地扑拚得來的。呣過,今也煞去予帶屎的衰尾道人主政者,變徦予人看衰,衰徦種匏仔會生菜瓜。往過「自我感覺良好」的「馬英九們」,可能嘛感覺家己「衰徦呸喙瀾予雞食,雞都會毒死。」種花,本成是咱台灣上有名,全世界攏知的產業,會使講是「名聲迵四海,世界通人知。」呰款優勢來
王景弘先生昨天的星期專論《「統或獨」:誤國誤民的選擇題》,是幾年來論台灣領土地位最為客觀的一篇文章。台獨人士,從過去因一直扛著「獨立」大旗,不自覺地讓自己跳進「一中」框架內,再來呼喊著要「獨立」,這簡直是自找麻煩,自己舉枷(Ka-ki Gia-ke)。台獨派因錯用「獨立」字眼,結果觀念跟著錯好幾十年
新加坡政府儘管在語言政策上未能擺脫威權心理,但至少在地名上,還知道「與國際接軌」,這點勞煩諸君去查查新加坡的地鐵站名標示即可確知,舉例來說:東北線的「万 ? 」(NE15)標音可是福建話發音「Buangkok」,而不是華語的「Wanguo」,南北線的「栭 厝港」( NS15)標音也是福建話的「Yi
在歡樂的台客嘉年華歌舞慶典之後,教育部在五月底也端出讓人眼睛一亮的台語三百字推薦用字。這對於台灣在地文化的發展與永續經營是一個重要的里程碑,但是在細看了晚間新聞的報導及登錄教育部的網站瀏覽公佈的字辭後,還是有點淡淡的失望,因為這份字帖還是有點不夠台。
三十年前我ti台北市工作,有一位人客e丈夫是國民大會e代表。有一日我去in厝,聽hit-e國代teh講:國民大會一定ai做伙貪污,若m貪的人,老國代會gia他e柺a頭ka kong落去,因為“不准m貪污的人在國大”,驚了洩漏秘密。國民黨in貪污是真正e師父,是幾千億e台幣,前e興票案、國票案、金融犯
33屆世界台灣同鄉會年會(7/28~30)佇多倫多召開,有對世界逐所在來e台灣鄉親400外人參加,ma有“哈台派”日本學者發表演講,呼籲咱緊緊建立台灣民族e聲音。本人受大會邀請去做專題演講“母語kap建國”,主張大家m-thang(不可)koh繼續做母語青暝牛(文盲)、ai注重家己e母語,建立現代、
透中晝親像針teh鑿ê日頭kap下晡時雄雄(忽然間)嘩一陣ê西北雨,是天公伯仔賞賜咱台灣熱天時尚有名ê二種特色。佇別ê所在想beh享受chit款尚天然ê五星級三溫暖,啖(tam)一下仔chit種kap雨走相迮(jiok)、kap日頭匿相尋(bih-sio-chhoe) ê滋味,開錢koh無一定買會著
手寫母語七月七日kau(到)七月九日去參加第十一屆世界台語文化營ti(在)火燒島舉辦e活動,頭chie-pai來到綠島hou我e感覺真好,雖然tu(剛)好暑假koh(又)是假日,遊客puh-chi-a-che(很多),根據統計一天大約有五千~六千人,m-koh大家long chin有規矩。Puh-j
美國一間叫派克斯(Parks Associate)ê公司最近對亞洲、歐洲、北美攏總十四ê國家做仝一款ê市場調查,tī全國網路使用ê消費習慣方面,台灣ê排名全世界第一,韓國第二,續落來chiah是美、加、日、澳、英、德、法、西、義chia ê國家,中國hām印度排上尾á。Chit內面上重要ê調查主題是
He已經是 1-e古魯溯古 e故事--ah,父(pe)a囝牽1隻驢a去城內,kui路聽人teh十嘴五舌(各種意見紛雜),nah知chit對父a囝耳孔輕(耳根子軟),攏無子午(沒有定見),liam-mi 老父 peh--起-lih 騎驢,liam-mi換囝騎,liammi做夥騎,koh liam-mi
手寫母語罷免陳水扁ê àu戲總算煞--a,自頭ta̍k-ê都知chit-pái罷免案無可能通過,是sńg假--ê,藍、綠2 pêng陣營soah lóng利用che來beh kā社會氣氛lā hō͘熱,mā累積in ka-tī ê相罵本kap未來選舉ê選票。
陳水扁總統 tī 頭 chit 任當選 ê 時,有捌簽署「原住民族kap 台灣政府 ê 新同伴關係」,連任了後,koh bat 允頓 (ún-tùn) tī 新憲法加入〈原住民族專章〉。咱知影現此時 ê 政治現實,beh 修改憲法是 1 件無簡單 ê代誌(tioh 立法院投票四分之三贊成才 ē 過)
舊年10月客委會主委李永得ti立法院報告e時,使用伊e母語Hakkafa,結果hoa立委罵講是「自卑的表現」。總統「向人民報告」大部分使用伊e母語Holo話,真濟人o-lo伊「表現出自信」。不過koh khah濟人ka批評,講伊「操弄族群」。
〈手寫母語〉有五十八個大大小小ê磅空(隧道)串連,長度將近十三公里,甚至因為施工ê困難度,佇大英百科全書排有著等ê雪山磅空,佇眾人ê期待,經過十五年ê施工,總算通車。原本台北到蘇澳ê路程ài三點鐘,chit-má(現在)呣免,用四十五分鐘就有夠。呣若giú(拉)倚東、西ê距離,koh-khah帶動宜
宋楚瑜koh出洞大鬧江湖啦!果然是名不虛傳ê大內高手。看伊吞肩放胛、起手落插,身穿se-bí-lo h(西裝)、頭戴柑仔帽、手giâ(舉)車輪仔旗、腳踏台灣地,腳手猛掠、動作像雷公sih-nah,聲勢兇死死、那風颱大水,嘴內sh-sh唸koh吐劍光,目睭青kìn-kìn(眼神極其兇惡)四界chîn(
人有五官thang欣賞大自然、享受體驗人生,Chia-e感受引起人類藝術e創作。Ti所有e藝術創作中,聽覺藝術是siang形而上e一種。其他e創作,不管是文學、畫圖、雕刻、戲劇、舞蹈等,long看會著,只有音樂無形無影,koh時間一下過就消失去。看不著e mih影響的卻是人siong深e潛意識。
手寫母語猶(iu)閣beh(欲)選舉啊!此擺是選里長,年底換到選市長kap市議員。因為競爭,選情強強滾!Chhun(剩)無幾天,此陣仔大家攏開始la(攪)起來啊!宣傳車沿街仔路放送、拜託;炮仔聲pin-piang(迸砰)叫,khan-pan(看板)、旗仔是花哩漉貓。當然,閣卡(koh-khah)按怎
你若對中國古代e「抄家滅族」、「株連九族」、「滿門抄斬」無法度理解一為何厝裡有人犯罪, 煞tioh規家伙仔thai(殺)了了, 連親tsia. (親戚)朋友都掃掃著?請看現此時台灣當teh演出e北京劇「駙馬爺」,咱就一清二楚。咱那親像坐「回到未來」e時間機器,21世紀e現代台灣,忽然間變轉去古中國e
前日看著自由時報報導,澳洲的藝術家佩齊用「那話兒」畫反對黨領導人畢茲里的人像,踟伯斯舉行的「性博覽會」公開典覽。才想起其實用「那話兒」畫圖的人,佩齊不是頭一個,洪通才是先覺。一九七○年有一日,我和洪通坐踟伊用豬稠仔改造的「畫圖間仔」內,洪通提一對伊用紅古仔紙寫的對聯互我看,頂聯寫kong「天下一條龍