江鎬佑酒駕肇事害死三條人命的「葉少爺」葉冠亨於2012年4月25日和朋友在高市一家舞廳通宵喝酒後,開賓士載陳岡逸等3名友人,以時速逾120公里在中華路狂飆,先撞上違規左轉的垃圾車,再失控撞死準備過馬路的婦人李幸蓉,李婦身首異處,死狀甚慘,同車友人陳岡逸頭部重創不治,肇事後葉冠亨酒測值高達0.855毫
縮梭奇幻電影滿足了大家無法實現的想像,就看誰用魔法與珍獸架構出來的世界趣味豐富。因為《哈利波特》系列大紅的英國作家J.K.羅琳,以著作中魔法動物發展出的《怪獸與牠們的產地(Fantastic Beasts and Where to Find Them)》小說,將場景從歐洲移換至美國,翻拍成電影上映。
陳小雀初次抵達玻利維亞的觀光客,目光一定會停留在此地原住民女人的打扮上:一襲耀眼的傳統衣裙,一頂與身材不成比例的英國圓頂硬禮帽(bowler hat/bomb?n),一件綴有流蘇的長披肩,如此混搭風,蔚為流行一世紀之久,成為玻利維亞高原上最迷人的人文風光!
年金改革在台灣絕非易事,就像是印度要改革「種姓制度」根本是難上加難,我們對照一下,「有權有勢的政務官和立委」是不是像是種姓中最高階的「婆羅門」,其後依許多職業的不同包括軍公教,對照劃分成「次種姓」稱為剎帝利、吠舍以及首陀羅,最低勞工就像是「賤民」。
關於菜單英譯,最近有人主張音譯。筆者認為,以歐洲各國在美洲的餐廳,以及哈利波特為例,根本就不該翻譯:尤其不能專照滿大人的支那話音譯,而應該以羅馬字呈現原文,加上英文簡略的材料、做法。筆者主張的做法與「音譯」的差別在:脫離漢字,是將原語言發音羅馬字化。如果糾結在漢字上,吉拿富就是 J?n?f? 而不是
最近一則超商店員因為不滿超商排定的時間超時工作,而直接離職並且找來警方協助看店的新聞,不管這個事件中警察有多帥、那個店員是不是什麼臥底調查,台灣超商的大夜班休假情況的不合理,顯然已經被這個事件給凸顯出來,而整件事情的背後,更反映出台灣的勞工因為樸實敦厚的性格,加上對於自己權利的陌生,對生活壓力的屈服
以及對交通部新任部長賀陳旦的期望日前媒體報導,因陸客不來有業者大喊「我犯什麼錯 業者含淚賣遊覽車」,令人覺得十分荒謬!俗話說:賠錢生意沒人做!任何企業再擴大投資前,必然要做好風險評估與管理,以確保投資的效益,這是商界的基本常識。有人拿刀架你脖子上,要你貸款買這麼多遊覽車嗎?沒有人會這樣逼你吧?為何會
可羋羋/交通大學人文社會學系族群與文化碩士這篇硬芭樂文談柯南的密室殺人事件、哈利波特與金妮的邂逅或是一款新的逃脫遊戲。柯P團隊拆除忠孝橋引道,重見天日(或媒體愛用風華再現)的北門成為西城區新寵的歷史建築,圍繞承恩門有大正洋式風的北門郵局、對街的鐵道部(亦是國民黨政府鐵路管理局舊址,端看你對殖民的品味
洪雪珍今年是暖冬,太陽冒出半個臉,朋友卻裹著翻毛羽絨衣,瑟縮在角落的沙發裡,告訴我好冷。「我現在住在冷宮裡。」看他一臉愁苦的樣子,只好打趣他,「喲,現在是貴妃還是嬪妃?好歹也是個妃,那像我們連冷宮都要排隊訂房!」冷宮,一生總會住上幾次是啊!不是所有人都住得起冷宮,必須有那個命、那個格!電視劇「後宮甄
以演出《哈利波特》片中的「妙麗」角色而聞名的英國女星艾瑪華森,最近宣布將告別影壇一年,除了繼續致力於性別平權外,並表示要自我充實,她規劃以後每週讀一本書,也會為自己的讀書會,每個月多讀一本書。還很年輕的她,在演藝事業正紅的時際,卻知道短暫休息充電,但不是一般的休憩、旅遊,而是以閱讀充實自己的知識為主
風靡全球的知名小說哈利波特,裡頭的邪惡BOSS「佛地魔」最煩人的究極絕招就是「分靈體」,藉由撕裂自己良知靈魂,獲得將靈魂置於其他人、獸、物之上,以獲得「永生不死」、「借屍還魂」的能力。一趟國共論壇,讓人驚覺原來朱立倫就是馬英九的「分靈體」。
「爬說嘴」在哈利波特書中,是指會說蛇的語言(爬說語)和蛇交談,有此能力的大都是仗黑魔法作惡的黑巫師,大魔頭佛地魔就是箇中高手;台灣的政客「爬說嘴」功力不遑多讓,一方面顛倒黑白吹ECFA,一方面用爬說語跟對岸暗通款曲。爬說嘴政客愈吹、愈不能相信,因馬政府跳票騙人民的例子太多,像六三三,在騙到選票當選後
救災過程中,馬團隊最刺眼的是不斷出現和底層民眾脫節的言行舉止。而怎樣進入底層民眾的生活世界?這正好是最近上映的電影《不能沒有你》核心的關切。這部社會寫實片是依照二○○三年一個真實的故事改編拍成,描述一個無照潛水伕,由於同居人失蹤,女兒要入學才發現依法令她不能申報戶口,在高雄、台北來回奔波,請到立法委
菜頭,就是台灣人說的白蘿蔔。所謂一個蘿蔔一個坑,如果你有到過蘿蔔田,就會看到一根根白白胖胖的蘿蔔,直挺挺的兀自站立在自己的坑穴,頭上舒展著油亮挺立的葉片,可愛極了。漫畫家或學生畫筆下的菜頭,都是非常可愛的清新形象,配上擬人化的汪汪大眼睛,白胖、可愛、天真。從沒有人會把菜頭與邪惡劃上等號,絕沒有人會否
魔幻小說哈利波特書中,黑魔王佛地魔有個小門徒叫「跩哥.馬份」,專跟哈利波特作對,拍黑魔王馬屁,也有人譯成「跩哥.馬糞」或「跩哥.馬奮」;「馬份、馬奮、馬糞」諧音正把這個小壞壞的性格行為展露無遺。台灣從三二二馬英九勝選總統至今,出現兩個奇特的現象,一是泛藍陣營個個像「跩哥」,跩得像二五八萬,二是與「馬
泛藍已鎖定民進黨政府祭出「蠻橫咒」,政客媒體揮動魔杖,唸動咒語「噩噩令」,要官員隨著他們的指令起舞,然後施以「酷刑咒」—咒咒虐,把他們的聲名形象,狠狠凌虐羞辱一番!哈利波特書中,中了蠻橫咒,就會乖乖聽施咒者指揮,中了酷刑咒,將被施咒者任意凌虐,也是佛地魔的黑魔法之一。
胡文輝最近,台灣剛舉行過「縣市長杯」政治球賽,這也是二○○八「總統杯」大賽的上半場,「縣市長杯」政治球賽激戰結果,泛藍聯隊以十七比六大勝泛綠聯隊。回顧這場政治球賽,主場的綠隊不但沒有「主場優勢」,反而陷身「高捷魔咒」,來犯的客軍藍隊則糧草充足,來勢洶洶,唸動高捷魔咒,綠隊就如中了魔法「定身咒」,動彈
報載國立編譯館研究建立一套翻譯證照制,最快會在後年實施,值得關注。我不久前去看最新上映的哈利波特「 火盃的考驗」 , 電影裡面一句話如下:The champions must battle a dragon in order to retrievea golden egg. 其中,champions
「和平法」第一條為立法開宗明義是:化解戰爭的危機。由於台灣一直有人認為幾年來「台灣漸行漸遠」造成北京統一的急迫感(或反獨的)因此必須就主權上向北京做「不獨、不武」的表態,這,前有陳總統的「四不」今有荒唐的「和平法」。事實上,北京歷經九六軍演、九一一、反分裂法 接連的波折後,明白直到可見未來國際戰略
J‧K羅琳要注意了,她筆下牽動千萬人心的奇幻故事集「哈利波特」尚未完結,好萊塢也正火熱地趕拍新的續集。殊不知,其實傳授魔法的霍格華茲學院即將在台灣現身了!自從日前台大新任校長人選出爐後,引起台大校園內外及社會各階層的質疑,認為第二輪才出線、意外獲教育部圈選的李教授,在鑽研人體特異功能之餘,頗有違背科