中信兄弟洋投萊福力明天要進行本季初登板,他已準備好要面對狀況火熱的中職打者,也為了因為防疫無法跟球迷接觸而致歉,但他已學會很多中文,希望有機會可以說給球迷聽。「我現在比之前強壯,現在這個時間點上來是滿好的,因為聯盟打者目前狀況都很火燙,我已經準備好迎接挑戰。」萊福力在春訓熱身賽時左腳緊繃不適,就一直
第2屆企業射箭聯賽今於國立體育大學點燃戰火,台中銀行陣中不只有男、女狀元陳震、譚雅婷,還有史上首名外籍選手崔建入列,來自南韓的他十分熱愛台灣,他笑說:「未來有機會會想選台灣國手拚奧運。」崔建來自射箭傳統強權南韓,自國小3年級開始拿弓箭練術,高三參加全國射箭比賽拿下團體銀牌、個人銅牌,卻因成績下滑抗拒
〔體育中心/綜合報導〕日媒「full-count」今天撰文盤點曾在日職一軍出賽過的超難念選手名字,台灣球迷聽起來更是千奇百怪。報導提到1937年有人叫煤孫伝、1938年有球員叫戒能朶一、還有1946年入團的一言多十、1948年入團的赤根谷飛雄太郎,名字共有7個字是日職至今最長名。
〔體育中心/綜合報導〕台灣企業甲級聯賽強權北市大同,本季少了兩屆金靴獎馬可、國家隊門神潘文傑與主力後衛陳威全,連霸之路遭遇嚴峻考驗,所幸來自象牙海岸的外援安以恩挺身而出,本季前5場就踢進5球,暫居聯盟進球王。24歲的安以恩來自象牙海岸,專司前鋒,過去曾效力象牙海岸職業聯賽,他的夢想是有朝一日能站上歐
企業甲級足球聯賽強權北市大同,本季少了兩屆金靴獎馬可、國家隊門神潘文傑與主力後衛陳威全,連霸之路遭遇嚴峻考驗,所幸來自象牙海岸的外援安以恩挺身而出,本季前5場就踢進5球,暫居聯盟進球王。24歲的安以恩曾效力象牙海岸職業聯賽,他夢想有朝一日能站上歐洲甲級聯賽舞台,因此決定赴海外發展,但生涯初期至菲律賓
〔體育中心/綜合報導〕中職因防疫得宜,上個月就領先全球開打,也吸引許多對棒球飢渴的美國球迷關注,不過中職網站讓不懂中文的老美吃盡苦頭,連美國資深記者傑菲(Jay Jaffe)也曾抱怨過,而中職近日也在推特上宣布目前已經在籌備英語網站,從善如流獲得外國網友一片好評,棒球作家克拉克(Dan Clark)
中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今在3局下加入富邦悍將英語轉播台,向國際球迷打招呼,他說今天進場的球迷秩序非常好,「下次應該來試試看2000人,球迷越多,我們球員也會很高興。」陳時中坐上英語轉播台,面對主播「波哥」王雲慶的英語提問,他用中文回應,「我們要做樂活防疫來抵抗病毒,很高興連續26天沒有本土
〔體育中心/綜合報導〕「酒窩大砲」朱育賢昨日完成13場出賽敲出10轟的瘋狂表現,締造中職開季史上最速10發全壘打的紀錄,《Eleven Sports》與朱育賢一同教外國觀眾說中文的影片更是讓洛杉磯時報記者直呼:好有趣。《Eleven Sports》昨天釋出了一則由當家女主播徐莉婷來教國外觀眾如何以中
〔體育中心/綜合報導〕日媒《日刊體育》今天橫跨兩版的大篇幅製作了台灣啦啦隊女孩的特別企劃,標題用中文寫到「加油! 日本棒球!!」,找來中職一軍4球團共12名啦啦隊女孩,希望用她們甜美的笑容為抗疫中的日本帶來溫暖。日媒找的啦啦隊12人包括中信兄弟「Passion Sisters」的Peggy、小安、峮
中職因一場世界性災難意外成為全球棒壇矚目焦點,賽事轉播擴及全世界。不過,台灣人名和文化差異卻也讓外國球迷和媒體需要花時間適應。今年中職各隊球衣大都改用中文姓名,僅富邦悍將、統一獅客場球衣全用英文拼音,對外國球迷而言自然難以辨識。只是,改用中文拼音,辨識難度也不小,美國資深棒球記者傑菲就曾說:「悍將和
悍將英語轉播昨上線富邦悍將昨起在新莊主場賽事提供英文轉播服務,由主播「波哥」王雲慶搭檔球評偉恩,首戰特邀富邦球團顧問、大聯盟首名台將陳金鋒擔任特別來賓,鋒哥用英文「獻聲」向全世界球迷問好,「我很想念打球的日子,雖然結束了,但仍在球界工作,沒有離開。」
〔體育中心/綜合報導〕中職獨步全球開打,但受到武漢肺炎疫情影響,只能實施無觀眾比賽,場邊啦啦隊、電子加油歌、人形看板等,都成了另類焦點。讓美國寫手克拉克(Dan Clark)感到新鮮。中職實施閉門開打,樂天桃猿推出「新10號隊友」應援,在觀眾席上擺放機器人和多個人形立偶、人形立牌、LED燈等;中信兄
中華職棒英語轉播打響第一炮,也促使王雲慶從原本因疫情無球可評,突然炙手可熱,中職球團競相爭取他發聲、外國媒體以他做為連結中職和台灣的窗口,讓王雲慶這段時間經歷「疫」外的旅程!美職停賽 原本無球可評王雲慶曾在美國波士頓留學、生活9年,是紅襪隊超級球迷,業界外號就叫「波士頓」;也因鑽研大聯盟,過去幾年成
〔體育中心/綜合報導〕中職成為全球唯一進行中的職棒聯盟,吸引許多對棒球飢渴的美國球迷關注,不過可意外讓不懂中文的老美吃盡苦頭,擁有美國名人堂投票權的資深記者傑菲(Jay Jaffe),今天在《FanGraphs》網站撰文提到自己開始收看中職的心得。
轉播樂天桃猿主場賽事的ELEVEN SPORTS,提供英語轉播讓中職向世界發聲,獲得熱烈迴響,主播王雲慶累得很開心,表示能為台灣做一些事,讓他覺得很光榮。王雲慶曾留學波士頓,回國後擔任過中職國際組組長、台北世大運新聞官,以及大聯盟電視轉播球評,棒球和語言的專業能力都相當出色,但首次以英語播報棒球仍戰
中信兄弟洋投萊福力昨天趁二軍休兵,到台中進行牛棚練投讓教練掌握復健進度,他表示,米蘭達、羅傑斯、德保拉表現很棒,讓他沒有時間壓力,預計5月2日啟動復健賽,希望以完全健康狀態歸隊。昨進牛棚 訂5/2復健賽萊福力於春訓期間出現左腳緊繃,開季留在二軍復健,他表示,過去一個半月的復健菜單強度很高,目前左腿恢
中信兄弟洋投萊福力今天現身球場,並進行傷後首次牛棚練投,他表示,雖然很想趕快歸隊,但米蘭達等3位洋投表現很棒,讓他沒有時間壓力,預計5月2日啟動復健賽。萊福力指出,左腿傷勢在過去一個半月恢復得很好,趁今天二軍休息來洲際是驗收復健成果,順便進牛棚練投,至於用球數,他用中文說「三十五!」,最理想是5月2
疫情影響下,台灣的中華職棒是現今唯一進行中的棒球季,獲世界關注;美國西岸大報「洛杉磯時報」今天頭版報導關門比賽情況、中信兄弟隊全天候的防疫。號稱每天擁有130萬讀者的洛杉磯時報今天頭版下方的版面,刊登一幅來自台中洲際球場的比賽照片,圖說寫到,這是中華職棒中信兄弟對統一獅的本季首戰,現場觀眾人數為零。
〔體育中心/綜合報導〕中職領先全球開打,吸引國外媒體高度關注,而大聯盟金鶯隊的棒球作家克拉克(Dan Clark)也被中信兄弟圈粉!近期不但常以推特發文的方式更新中職每天比數,還將自己的名字加上中文,今更用中文大讚台灣球迷素質高。大聯盟金鶯隊的棒球作家克拉克,自從在上週看了中職全球首戰後,便成了兄弟
〔體育中心/綜合報導〕美國網球好手桑德格倫(Tennys Sandgren)日前表示,若武漢肺炎病毒真的源於武漢實驗室,此生將永遠不到中國比賽,此話一出不僅惹毛中國網友,推特慘遭「出征」,中媒也撰文抨擊,指他「轉發假新聞」。美國福克斯新聞昨引述相關人士的消息指出,武漢肺炎病毒源自武漢一家實驗室,雖非