高佳菁／核稿編輯知情人士透露，科技大廠蘋果（Apple）正計劃為AirPods推出新功能，讓這款藍芽耳機未來可以將使用者的對話即時翻譯成另一種語言。《彭博》報導，知情人士表示，這項功能將作為今年AirPods軟體升級的一部份，預計會綁定蘋果作業系統即將推出的更新版本iOS 19。蘋果的競爭對手，包括

趕在蘋果新機開賣前，Android新機陸續登場，繼小米Xiaomi 12 Lite昨日發表後， 台灣大哥大今日宣布獨賣的Google Pixel 6a手機及Pixel Buds Pro無線耳機，將在7月28日正式開賣，並從今（21）日起開放預購。而oppo Reno 8也將在今日下午在台發表。

自由時報財經︰3黑天鵝狠啄 全球股市哀號美國週三公布四月消費者物價增幅未明顯降溫，增加美國聯準會（Fed）更積極升息的可能性，導致美股續挫低，週四亞股遭波及慘跌；週四歐美股開盤後持續探底，美元和美國公債則上漲，因尋求避險的投資人買進安全資產。

Google與HTC聯姻，目前進度如何？Google硬體資深副總裁 Rick Osterloh今天在台灣Google官方部落格，寫了一篇「歡迎HTC團隊加入Google硬體部門」文章，正式宣告，雙方協議已經完成，歡迎HTC團隊加入。Rick指出，在Google發展硬體事業進入第三年之際，將繼續致力於

聲學大廠美律（2439）昨（5）日公告9月營收25.3億元，月增5.8%、年增44.2%，創下單月歷史新高，主因為認列先前客戶新款頭戴式耳機的遞延出貨，接下來短期有iPhoneX與HomePod揚聲器模組出貨、中期有東莞新廠投產計畫，與蘋果在電聲元件領域的合作日益深化。