蘋果不再限制iPhone和iPad用戶只能使用內建的蘋果翻譯作為預設翻譯App，現在也開放支援Google翻譯了

爆料客 Sonny Dickson 日前釋出一款未曾發表的透明配色 Powerbeats Pro 2 原型耳機，無論是充電殼還是耳機本體，均採用透明設計，可直接用肉眼看到內部的線路與電路板，帶來與現行產品截然不同的視覺風格。

高通執行長 Cristiano Amon 於 COMPUTEX 台北電腦展主題演講中親自預告，即將在今年 9 月 23～25 日於夏威夷舉辦一年一度的 Snapdragon Summit 發表會，屆時有望揭曉新一代 Android 手機所搭載的旗艦晶片。

蘋果在 iOS 17 中為 iPhone 加入「待機模式」，讓手機在充電時可顯示時鐘等資訊。現在有跡象顯示，Google 也計劃將類似功能帶進 Android 系統。

今年將掀起一場「超薄手機」之戰！蘋果傳出將以 iPhone 17 Air 取代現有的 Plus 系列，主打僅 5.5mm 的極致纖薄設計；而 Android 陣營則已率先出擊。不少用戶擔心，輕薄機身是否意味著犧牲續航力？首款旗艦機型的實測結果已揭曉，顯示續航力確實有一定程度的下滑，但整體似乎不必太過擔心。

目前通路販售的蘋果 AirPods Pro 陸續來到甜蜜價位，如果還在猶豫是否入手，就放心下單吧！根據天風國際分析師郭明錤透露，蘋果預計到明年才會替 AirPods 帶來顯著的規格升級。

文書電腦還不用換？微軟一招悄悄替 Windows 10 續命；蘋果正式釋出 iOS 18.5！增添 5 大新功能、老 iPhone 解鎖衛星通訊；史上最具 Sony DNA 的旗艦手機！新一代 Xperia 1 VII 正式發表；比摺疊更有未來感！20週年iPhone設計曝光：四邊彎曲無邊框；Google 證實 Android 16 下月推出！首波兩品牌不用等太久。

三星日前正式發表全新超薄手機S25 Edge，據傳蘋果也將在9月登場一款同樣主打「纖薄路線」的iPhone 17 Air。不過，「超薄手機」真的能吸引消費者買單嗎？一份最新的網路調查或許透露了一些端倪

無論是追求科技感還是用於健康追蹤，智慧手錶已經逐漸佔領大眾消費者的手腕，人手一錶的時代已經來臨，但現在想要買一款新手錶，到底該怎麼挑呢？對此外媒《Engadget》點名 3 款型號最值得入手。

三星正式推出全新超薄手機S25 Edge，主打5.8mm的纖薄機身與163公克的輕巧重量，同時配備2億畫素主相機。隨著新機登場，三星也久違地重拾嘲諷蘋果的傳統，這回再度開酸 iPhone「又厚又重」

日本人真的這麼愛iPhone？根據日本BCN(彙整全國實體和線上通路統計）最新公佈的4月份暢銷手機TOP 10排行榜，前10名幾乎被蘋果iPhone全面霸榜，前9名皆為iPhone機型，只有一款Android手機勉強擠進第10名

Google Pixel 9a自上市以來雖獲得不少好評，多家外媒都認為在500美元以下(約台幣1.5萬元）的價位帶，它是最值得購買的中階Android手機。不過，擁有近千萬訂閱的YouTuber頻道JerryRigEverything，在拆解手機後卻狂勸大家不要買。

三星在本週正式發布全新超薄手機S25 Edge，不過外界也關注，蘋果預計在9月推出同樣主打「超纖薄設計」的 iPhone 17 Air。雖然三星搶先亮相，但由於iPhone 17 Air的開發消息早早就流傳市場，也引發質疑：「三星是不是偷學蘋果？」

蘋果每次推出iOS更新後，總有一些用戶抱怨iPhone變得更耗電，雖然這種情況有時可能只是「感覺問題」，未必真實發生，但仍經常引發熱議。蘋果在本週正式釋出iOS 18.5，YouTube頻道iApplebyte也同步針對多款iPhone進行續航力實測，提供iPhone用戶升級前的參考依據。 iAppleBytes以7款iPhone進行iOS 18.5的續航實測，測試機型包含iPhone SE 2、iPhone XR、iPhone 11、iPhone 12、iPhone 13、iPhone 15和iPhone 16。這些手機的電池健康度都介於86%～100%之間。 實測結果顯示，多數機型在升級至iOS 18.5後，與前一個版本iOS 18.4.1相比，

Sony 今日正式發表新一代降噪耳機 WH-1000XM6，不僅是降噪能力再升級，這次也積極拓展聽音樂以外的應用情境，讓功能更為全面，同時改善前代無法摺疊收納的缺點，唯一可惜的是價格微幅調漲。

蘋果新一代耳機AirPods Pro 3傳聞於今年9月跟著iPhone 17系列等新品一同亮相。然而，蘋果程式碼首度曝光了這款新品的存在，同時也暗示即將推出

蘋果 WWDC 即將於下月登場，焦點之一少不了 iPhone 的 iOS 19 新系統，據傳今年將迎來大幅改版，介面將全面翻新。不過外媒《9to5Mac》則點名另外兩大亮點，認為這才是使用者真正有感、且令人興奮的升級重點。

LINE兩個實用新功能來了，包括iPhone專屬的「即時動態」功能，以及Android用戶才有的「網頁縮小」功能，提升用戶在圖片、影片傳輸與聊天時的便利性。 iOS專屬「即時動態」 過去用戶在聊天室中上傳圖片或影片時，常擔心離開聊天室會導致檔案傳輸中斷，因此只能無奈地盯著畫面等上傳完成。LINE現在為iOS裝置推出「即時動態」功能，讓上

全台連鎖傑昇通信根據自家門市數據統計，公佈2025年4月的二手機回收增值榜，該月份由蘋果和Google兩大品牌佔據，其中iPhone 16 Pro(1TB)勇奪回收升值冠軍，單月價格上漲高達4,410元，漲幅超過15%

於今日 Android Show：I/O Edition 發表會，Google 搶先公開即將套用在 Android 16 的最新 Material 3 Expressive 設計語言，採用更為大膽、鮮明的介面，希望提升 Android 系統的易用性。還有一項功能致敬了 iPhone 的動態島。