由翻譯家尉遲秀20年前翻譯的《松鼠寫給螞蟻的信》,近日由小漫遊文化重新發行。尉遲秀於臉書指出,拿到書後譯文被改得認不得,向出版社提出抗議。小漫遊文化緊急發出聲明將回收銷毀所有販售通路及庫存書。尉遲秀27日在臉書上表示,日前他收到小漫遊文化寄來的贈書時,「發現當年出版的譯文被改得麋麋卯卯,每一頁都改,
台北市被稱為台灣的「天龍國」,哪些特質是「天龍人」專有?張惠菁:「天龍國」既然是許多中央機關的所在,也就同時會是許多運動最終聚合、發生的地理空間。這個二元性,應該是台北重要的特質之一。台灣的許多價值在這裡碰撞,理想與失望在這裡發生。張亦絢:明明只是台北,卻會起名「全國什麼什麼什麼」。
哈佛大學設台灣漢學資源中心,與我國國家圖書館共同推展學術研究成果,國圖館長王涵青表示,國圖將發揮在台灣研究與漢學研究資源的學術能見度與影響力,有益於雙方文獻與數位資源於教學、研究與傳布的緊密合作,意義非凡。哈佛大學圖書館是國圖在全球第50個「台灣漢學資源中心」(簡稱TRCCS)合作夥伴,王涵青說明,
由文化部駐洛杉磯台灣書院攜手非營利組織Creative Class Collective主辦的「2024 ART RENZEI藝術節」即日起至29日在美國加州長灘市登場,其中,台灣藝術家洪易以各種語言的「愛」串接其作品,傳遞共通情感與藝術的美好價值。
文化部駐洛杉磯台灣書院攜手非營利組織Creative Class Collective主辦的「2024 ART RENZEI藝術節」即日起至29日在美國加州長灘市登場,其中,台灣藝術家洪易以各種語言的「愛」串接,跨越語言隔閡,傳遞共通情感與藝術的美好價值。
位在清華大學相思湖畔的「王默人周安儀文學館」今天落成。由建築師黃聲遠從王默人小說《地層下》中的礦坑及穿山隧道取得靈感,沿人社院到相思湖起伏的地形,建造這處隱於山林的文學館,這也是王默人與周安儀夫妻捐近2億台幣成立清華文學講座與蓋建文學館並推廣台灣文學的基地。
端午才過,夏至節氣登場,六月的鳳凰花開,也迎來如紅花般火熱天氣,與友人幾度約往濱海,看著海浪拍打岸邊,即使沒下水嬉戲,也感覺些沁涼。《熱狗》(小天下)正適合這樣的日子,封面上的藍天和海水,以及狗兒全身的毛和野草一同被輕風拂過的模樣,愜意極了。熱狗的書名正是英文《Hot Dog》直譯,前段讓女主人牽著
冬天快要結束時我開始逼迫自己長走。那是在歐洲當交換生的第七個月,剛結束一趟旅行,月初就用掉了一半的生活費,在下一趟旅行之前不能跑得太遠。旅行剛回來的一週天氣異常晴朗,會讓人有春天的錯覺。窩在房間裡頭顯得非常浪費。通常會想,今天去環湖好了。在湖邊其實都不知道該看些什麼,一次次重返只是想把它環完。我沒成
高美館攜手英國泰德美術館,將於29日舉辦「瞬間—穿越繪畫與攝影之旅」特展,並在開展前夕搶先將畢卡索的〈水手〉與多蘿西亞.蘭格的〈移工母親〉開箱呈現在國人面前,為展覽揭開序幕。「瞬間」展是泰德美術館首次與亞洲收藏家合作的特展,集結許多大師經典作品,其中畢卡索〈哭泣的女人〉、〈水手〉、大衛.霍克尼〈藝術
高美館將於29日舉辦「瞬間——穿越繪畫與攝影之旅」,今(25日)將搶先開箱畢卡索的〈水手〉與多蘿西亞.蘭格的〈移工母親〉,呈現在國人面前,為展覽揭開序幕。「瞬間」展是泰德美術館首次與亞洲收藏家合作的特展,集結許多大師經典作品,其中包含畢卡索〈哭泣的女人〉、〈水手〉、大衛.霍克尼〈藝術家肖像(泳池與兩
百老匯經典音樂劇《西貢小姐》首度來台演出,故事淒美動人。而若要更理解西貢背景,可以透過首次由越南文直譯的選集《越南現代小說選》。台灣不乏歐美的翻譯出版品,但位處周邊的東南亞國家出版品極為缺乏,對於他們的認識停留在表面的新聞現象,難以企及他們的思想資源或心靈構成。譬如,曾被法國、美國、日本、蘇聯、中國
羅漪文主編、翻譯,阮福安審訂,春山出版曾被法國、美國、日本、蘇聯、中國殖民統治的越南,其與台灣之間,因歷史及全球地緣政治,關係錯綜繁密,但常因刻板印象而錯過深入理解的機會。當新二代逐漸成為台灣社會上重要的中堅,生於越南西貢、十三歲移居台北的作家羅漪文從藝術與文學的範疇出發,由越南文直譯南高、蘇懷、日
帕西塔.阿巴德(Pacita Abad,1946-2004)是一位自學成才的菲律賓裔美國藝術家,以色彩繽紛的「絎縫繪畫」(tranpuntos)出名,這是一種將畫布填充、縫合而製成的畫作。出生於菲律賓政治世家的帕西塔.阿巴德,1970年為逃避專制的馬可仕政權迫害而移居美國。她曾參與反對馬可仕專制的學
由NSO豎琴首席解瑄創立的「台灣國際豎琴節」,睽違5年終於迎來第3屆,今(21日)起在台北表演藝術中心登場,系列音樂會還將首次跨出台北市,前往雲林聲泊廳演出1場,以及新竹The One南園人文客棧2場園林沙龍音樂會。解瑄說,豎琴音樂優雅空靈、晶瑩剔透,讓大部分人感覺像是來自天堂的樂器,產生距離感。因
由北美洲台灣商會聯合總會主辦、美國協和門窗贊助,台灣國際文化藝術智庫基金會籌畫人楊禮朱,與十方藝術空間創辦人董怡君,將協同台灣當代藝術家蘇奕榮、邱建仁、吳建興,於2024年6月20至22日在美國台灣商會年、紐約皇后區法拉盛進行一場文化交流論壇活動。其作品今(20)天登上紐約時報廣場,有效擴大台灣藝術
張辰漁著,阿虎&鹿青、莊岳燊編劇,阿鄉繪,前衛出版二戰末期,奉命從高雄港前往南洋作戰的台灣日本貨船神靖丸號,在越南遭到美國海軍艦隊攻擊沉沒,船上五十九名醫師、八十名醫務助手、兩百名農業生產工員等,僅九十五人獲救。陳篡地醫生是生還者之一。歷史是無數小人物生命的彙總,《尋找陳篡地:1947遠方歸來的人》
去年以改編〈天黑黑〉榮獲傳藝金曲「最佳編曲獎」的鋼琴家盧易之,將於下週舉辦個人獨奏會,全場「改編的藝術」,不只盧易之自己改編的台灣民謠,同時精選西方古典名曲,展現改編作品的無限創意。盧易之曾獲美國樂評「擁有演奏李斯特《帕格尼尼大練習曲》所需的精準速度、雙手靈活度與惡魔般的歡愉」,他的鋼琴演奏流暢的高
去年以改編〈天黑黑〉獲傳藝金曲「最佳編曲獎」的鋼琴家盧易之,將於下週舉辦個人獨奏會,全場「改編的藝術」,不只盧易之自己改編的台灣民謠,同時精選西方古典名曲,展現改編作品的無限創意。盧易之過去就以高超琴藝獲得肯定,早在2012年即獲傳藝金曲最佳演奏獎;2022年登美國卡內基廳的演出,更獲當地樂評:「對
雖然歷經疫情與更換藝術總監等波折,台北大師星秀音樂節(Taipei Music Academy & Festival,簡稱TMAF)依然獲得許多國內外名家持續響應,今年邁向第6屆,將於7月28日至8月11日舉行,除大師親授的學員課程之外,還有4場系列音樂會於國表藝3館巡演。
文、圖/蔡以倫用過某爺爺肖像品牌的「紫草膏」嗎?燒燙傷或皮膚腫癢現象,紫草膏就派上用場。但坊間紫草膏種類甚多,膏體顏色明顯不同,主要有深綠色與深紫色兩類。你知道其中差異嗎?康復力(Comfrey)又稱聚合草,是品牌紫草膏的主藥材。康復力屬紫草科植物,原生地為歐洲、高加索山區,性喜寒涼。藥用部位為根部