愛爾蘭將今年訂為「喬伊斯年」,與國際文壇合作盛大慶祝。特別的是,喬伊斯名作《都柏林人》(Dubliners)首見台文譯本即將出版,且在文化部支持下,譯者劉盈成將於11月下旬親赴愛爾蘭舉行新書發表會;此外,11月期間,還有我國駐愛爾蘭代表處和愛爾蘭三一大學文學與文化翻譯中心合作的第二屆「翻譯擂台」,是
不敢置信,這是三星期來第二次半夜停電,理由一樣,都是暴雨所致。上次停電了十三小時才來電,這次也一樣,十三小時。我的家人上了喬治亞電力公司看停電地圖,上次範圍較大,這次只有九十八戶。我家是其中的一戶。更正確地說,這次是我家這條街的鄰居統統停電了。
南投縣客家人口數約占全縣總人口的15.2%,縣政府文化局為推廣客家文化及客語傳承,出版專屬南投在地故事的客語繪本--「回甘--南投縣客語繪本故事創作合輯」,該繪本創作者皆為客語薪傳師,除了對客語文字的使用及拼音的要求力求精準正確外,創作期間透過不斷的討論,對故事進行修改及繪製,並設計吸引學童學習的有
博客來慶祝27週年,即日起至9月11日推出全館萬種書籍、百貨商品3折起,18家銀行支付滿額回饋最高送7,000元;消費累積滿萬,抽台中港酒店總統套房住宿券一張(市價68,000元);特別推出兩大全新活動「超級金頭腦挑戰賽」每周送iPad mini、博客來999元購物金,並推出「OKAPI Podca
國立台灣圖書館在第30屆台北國際書展首次獨立參展,以「療癒閱讀」融入生態永續、圖書館利用教育,以重要珍貴百年館藏「享和三年癸亥漂流台灣チョプラン島之記」一書作為故事背景,開發熱銷桌遊「福爾摩沙歷險記」,作為策展內容,成為最具本土特色的參展攤位,台北國際書展到7日止,邀請愛好書香民眾到場。
第30屆2022台北國際書展,將於6月2日至7日在台北世貿中心1館舉行,昨(1日)由文化部政務次長李靜慧、台北書展基金會董事長林訓民、法國在台協會學術合作與文化處處長柯柏睿(David Kibler)及各特色展區策展人,於展前搶先開箱、導覽,並展示防疫設施。
今年台北國際書展主題國為法國,而明年適逢《小王子》出版80週年,聯經出版邀請前文化部長鄭麗君再譯《小王子》,推出全新譯本與有聲書,並由鄭麗君親自獻聲,擔任書中主述飛行員一角,為經典注入文字與聲音的全新生命。鄭麗君昨(31)日出席線上記者會分享翻譯歷程,她說因為太喜歡《小王子》,想著若能夠翻譯一個為孩
前文化部長鄭麗君受聯經出版社之邀重譯《小王子》,近期出版上市,今日她出席線上記者會,分享翻譯歷程。鄭麗君提到,《小王子》的原著文字簡潔,且是「詩意的簡潔」,以童書的形式,邀請讀者回到孩子的初心,看似獻給孩子,實際上是獻給每個人。翻譯過程,她嘗試忠於這樣的文字風格,把故事清晰的說明,但是避免使用太視覺
前文化部長鄭麗君受聯經出版社之邀,重譯安東尼・聖修伯里的《小王子》,於近日出版,明日有聲書更同步於各大有聲書平台上架,今日她於線上記者會分享翻譯歷程。這本書是去年疫情時,鄭麗君陪伴孩子居家學習時翻譯的,孩子也是這個版本的第一個讀者,常常譯完一章,隔天睡前就朗讀給他聽,或者讓他閱讀,更透過他的視角,重
台北國際書展即將在6月2日至7日在台北世貿一館展開,主題國法國推三大特展「追憶‧普魯斯特」(À la recherche de Proust)、「探索世界的靈光乍裂:艾曼紐‧勒帕吉漫畫原稿展」(Éclats d’explorations : traversée des œuvres d’Emmanu
國立歷史博物館為感謝歷來藝術家捐贈並表彰他們對台灣藝術的貢獻,設置「史博藝術家日」,目前已呈現14位不同藝術風貌的前輩藝術家,其中有兩位5月生日,分別是張大千與傅狷夫。史博館也於5月推出全新藝術家日的兒童版網頁,因此,在疫情發燒的期間,家長可藉此網站讓孩童以多元的方式學習並實踐藝術。
有「500年來一大千」美譽的書畫大師張大千,竟與20世紀西方現代藝術大師畢卡索有交情,還有「東張西畢」的美譽。在「史博藝術家日」網頁中,可以見到兩人合照,因為張大千敏銳的藝術鑑賞力折服畢卡索,牽起兩人的友誼交流。國立歷史博物館以藝術家生日月份設置「史博藝術家日」,其中張大千即是5月生日,史博館也於5
上半年圖書優惠活動「博客來曬書市集」登場,即日起至7月28日,推出「2022曬書市集」、「電子書滑書季」2大主題,囊括繁體書、簡體書、外文書、雜誌、電子書等語系數量超過5萬種,全面1折起,另規劃多種價格帶的特價書區,平均單冊特價最低69元,電子書最低下殺9元起。
我是個超愛買童書、繪本的媽媽,親友每次看到我家快要媲美童書店的藏書,好心提醒:圖書館童書、Podcast說故事頻道與有聲書,不用買書也能親子共讀。後來,我也從善如流,家裡的書海也不再氾濫成災,但最大的問題是:孩子對於喜歡的繪本總想一讀再讀,或想看從前念過的某本繪本,偏偏這些熱門夯書,若按照預約人數來
上個月甫結束的世界閱讀日獲得台灣人熱烈響應,台灣最多人使用的電子書月租平台「Hami書城」調查發現,今年閱讀日活動參與人次成長一倍,台灣用戶平均閱讀時間達33分鐘,而全台共創的單日閱讀時間較去年成長近30%;新竹人最愛閱讀電子書,閱讀最久的前三本書是《讓可愛的錢繼續滾進來》、《筋膜修復對症手療書》、
國立台灣博物館於昨日「世界地球日」推出華語版《捉迷藏》及台語版《覕相揣》繪本,由插畫家鄒駿昇執筆,以帶有古典美感的筆觸,深具巧思的構圖安排,娓娓道出斯文豪(Robert Swinhoe)和姜博仁兩位主角,跨越150多年的時空,在台灣山林間尋找台灣雲豹蹤跡的故事。配合繪本出版,台博館2樓迴廊自即日起至
明(23)為世界閱讀日,「Hami書城」將舉辦活動,可全台免費暢讀Hami書城月讀包、報章雜誌、暢銷書、有聲書與AR電子書等超過1萬本內容,限時24小時全部免費,當天造訪Hami書城網站還可登記領書,送 2022本暢銷電子書,當天登記,之後都還可以閱讀。此外,Hami書城推出新功能「AR 3D特效」
行政院院長蘇貞昌今(17)出席第45屆金鼎獎頒獎典禮,頒發特別貢獻獎給印刻出版公司總編輯初安民,致詞時有感而發自謙「做政治幾十年沒有特別貢獻、也沒有終身成就,只是挨罵,有時候還要跟大家罵回去,幸好我有很多的書可以看。」蘇貞昌致詞時先點出台灣一步步打開民主大門,因此大家知道出版、創作的重要性,接著感謝
喉底再往內的地方,彷彿那裡有一個小於掌心的錫製盒子,鈍鈍地堵在那。只比椅背厚一些的身體,此時卻像是一面潮濕的水泥牆面,掌形的藤蔓雜亂地覆蓋其上,葉下的淺根捏緊牆面的縫隙。新葉壓疊舊葉,管線交錯難解。不舒服的感覺從何處開始滋長?我給不出縱深或座標,身體的內與外對我都是陌生的疆域。
因為受限現實因素,我每天得花將近兩個小時來回跨區上班。但我不以此為苦,反而充分利用通勤時間,閱讀紙本書籍、財經雜誌,吸收新知也掌握趨勢脈動。如果看到眼睛酸澀的話,就改採閉目休息,讓眼球可以放鬆一下。然後把Podcast(播客)打開來聽,訓練英文聽力,或聽聽有聲書,用耳朵閱讀別人的經驗與故事,學習他人