小說家兼劇作家朱天文應「他們在島嶼寫作」系列之邀,初執導演筒,將影格停留在小說家父親朱西甯與翻譯家母親劉慕沙身上,講述父母一生從事文學的大願,及其傳承。日前朱天文與剪接師廖慶松(廖桑)於試片映後,熱絡分享《願未央》的拍攝、剪輯過程。雅如詞牌名的《願未央》,朱天文形容,「是想用一個詞、一首詩收攏,靠一
「今天,福爾摩沙心碎了!」詩人吳錦發與台灣李喬文學協會、賴和文教基金會等7個文學團體發表詩作及聯合聲明,回應烏克蘭詩人躲空襲警報為台灣讀詩的精神。作家凃妙沂提及與烏克蘭詩人安德烈.科斯提斯基(Andrey Kostinskiy)臉書訊息往來過程,安德烈曾在哈爾科夫空襲警報時為台灣讀詩,因「俄羅斯又來
「今天,福爾摩沙心碎了!」詩人吳錦發為烏克蘭犧牲女子朗讀創作,並與台灣李喬文學協會、賴和文教基金會等7個文學團體發表詩作及聯合聲明,回應當地詩人躲空襲警報為台灣讀詩精神。國內文學界下午2點在高雄文學館發表共同聲明,由作家凃妙沂提及與烏克蘭詩人安德烈.科斯提斯基(Andrey Kostinskiy)臉
第34屆國立台灣師範大學「梁實秋文學大師獎」今(12)頒獎,散文家楊渡與翻譯家馬耀民分獲大師獎,各獲20萬元獎金。散文大師首獎《未燒書》書中見證人徐宗懋現身向得主楊渡致意,場面溫馨。台師大說明,文學獎改制為「梁實秋文學大師獎」,由出版社提名年度優秀的華文散文以及翻譯作品參獎,經來自台灣、新加坡、香港
多年前,公司派我到俄羅斯採訪,記得當時很期待可以一嘗正宗的俄國羅宋湯。不過等真正端到眼前,發現和在台灣喝到的差很大。湯色同樣紅通通,但裡面主要是甜菜根、包心菜和牛肉熬煮,而不是番茄和馬鈴薯,當時就想:「原來這才是正宗的羅宋湯啊!」不過所謂的俄羅斯正宗,現在也得打上問號。
.1我與曼德爾施塔姆躺在廢墟上看著月亮像唱盤般旋轉播放著德布西.「音樂真好,不需要翻譯。」他說,並且給了我一根火柴讓我劃開他的脊梁.火焰的翅膀緊裹著他劈哩啪啦的掌聲一名熾天使正為他剪除自己無限的羽翼.2帕斯請我吃橘子他拿出小刀挖開蒂頭赤裸的白太陽
1卑南族的部落,分為石生系與竹生系,我即將待下Kasavakan建和部落,就是屬於石生系,他們相信祖先由石而生,在Revuwa’an陸浮岸的海灘上,不同顏色的石頭生出眼睛長在膝蓋上的變形人。變形人移動自己器官,最後變成他們的祖先。竹生系的南王部落相信祖先由竹節而生。「神話是這麼說沒錯。」洪老師告訴講
讀某翻譯童書,見一受益良深的話:「每一件善良的事,都讓這世界變得更好一點!」細加品味之餘,我自問:「什麼是善良的事呢?」雖非基督徒,但當視線落在書架上那本《聖經》時,我想起了〈新約〉中曾說,人應做這世上的「鹽和光」。如果,鹽,增加了味蕾的幸福感,讓餐桌時光更形愉悅圓滿!
台灣國樂團(NCO)繪本音樂會自2019年推出以來深獲好評,開拓人們親近國樂路徑,今年第1檔主題「光的勇者~海倫.凱勒」,用國樂訴說偉大的女性作家暨教育工作者海倫.凱勒(Helen Adams Keller),描繪她充滿奇蹟的生命故事。繪本音樂會每年均推出不同的內容,透過生動的音樂表演,以及演員深厚
薛伯輝基金會「台灣經典作家主題展」,2月至5月在高雄美濃文創園區「搖籃咖啡」舉辦實體展覽,首場講座「余光中的愛與希望」2月19日晚上8點半安排名作家陳幸蕙雲端導讀。「台灣經典作家主題展」 2月以余光中為主題人物,3月為瘂弦、4月鄭愁予、5月楊牧,皆屬當代詩壇的一方重鎮,4位詩人在海內外華人地區分別擁
.一位移居台灣的香港詩人常轉發香港抗爭者對抗黑警的新聞.一位來台留學後回仰光的緬甸譯者常分享援助被軍匪殘殺的緬甸抗爭者遺屬的活動.一位翻譯維吾爾現代詩的美國譯者常翻譯被迫害的新疆穆斯林的詩.一位在美國留學的中國博士生常聲援捍衛加州勞動權與女權的抗爭
第41屆行政院文化獎昨日公布,分別由漆工藝人間國寶王清霜、詩人李敏勇及指揮家呂紹嘉獲獎。文化部長李永得親自致電向3位受獎人道賀並指出,3位受獎人在工藝、文學及音樂領域有傑出表現,對我國文化推廣及交流有深厚貢獻,實足令人感佩。行政院文化獎為我國官方主辦等級最高的國家文化獎項,藉以表揚傑出藝文人士的終身
文化部今(18)日公布第41屆行政院文化獎得主名單,由漆工藝人間國寶王清霜、詩人李敏勇及指揮家呂紹嘉獲獎。文化部表示,李永得部長親自致電向3位受獎人道賀並指出,3位受獎人在工藝、文學及音樂領域有傑出表現,對我國文化推廣及交流有深厚貢獻,實足令人感佩。行政院文化獎為我國官方主辦等級最高的國家文化獎項,
.1.撥草前行行復行 依舊青山入眼來.說明:這首俳句的「前言」:「大正十五年四月,背負著無解的困惑,開始行乞流轉之旅。」這之前山頭火為了斬斷世俗的煩惱,出家。在觀音堂住了大約一年。非但斬不斷俗世的煩惱,反而背負無解的困惑,於是離開觀音堂,開始無特定目的行乞之旅。這首俳句歌詠的是踏入九州山地的實景描述
.一月.二月.三月.四月.五月.六月.七月.八月.九月.十月.十一月.十二月
尼克.布萊德利著,歸也光譯,時報出版這是個沒有疫情的世界。東京在一貫繁忙中,如火如荼為2020奧運預備,故事從綠眼少女找上刺青師起始,隨著城市全景在體膚逐漸成形,刺青師發現偷偷紋上的花斑貓竟自來自去,遊走街巷。各篇章看似獨立的城市一隅:無家者夜宿廢棄膠囊旅館,遭整頓市容的廂型車載走;上班族應酬結識快
海上有一種女妖怪,名叫「泄尿婆」,臺語是「chh a-ji -pô」,又會被翻譯為「??尿婆」、「撒尿婆」、「濺尿婆」。據說這種妖女如大鳥,泄尿成暴雨,會讓海船翻覆。十八世紀末,王大海撰寫《海島逸誌》,書中描述此妖的形狀如婦人,有翼如鳥,如果女妖立足於船隻桅桿之上,就會有大水宣洩而下,頃刻之間,滿艙
文、圖/王孟婷新冠肺炎在全球爆發這件事,讓我至今兩年半沒能回故鄉。這段時間過著戰戰兢兢的日常生活,中間幸運地完成重要的搬家任務,至今健康地存活下來,由衷感謝著幸運之神的眷顧。而接種疫苗這件事,我在今年(2021年)秋季接受接種,感覺上比在台灣的各位還來得慢呢。
千惠也聽AFNT,為的是練聽力,她從高中就受曹老師指點英文,進了大學不管哪個科目都比凱西小姐用功,筆記密密麻麻,大學還沒畢業,陪著理工科的男朋友準備留學考試,戀愛結婚赴美一起規畫。最受曹老師鍾愛的顧公子,同樣年少就在曹老師家學英文,讀原文書完全不是問題,學校裡的課他還嫌無聊,很少來,唯有殷先生的邏輯
1945年創立的國立台灣交響樂團,啟動「省交歷史文物回娘家捐贈徵集」計畫,募集有關舊稱「省交」的代表性歷史文物。繼去(2020)年國台交退休樂團首席林文也捐贈首任團長蔡繼琨及第3任團長戴粹倫的指揮棒後,今年曾於省交時期擔任首席女高音的陳明律教授,也將珍藏的1954至1955年間任職省交所參與演出的節