方天賜/國立清華大學通識教育中心助理教授、印度中心副主任在台灣與印度的可能合作領域中,ICT(資通訊科技)是常被提起的項目之一。但在台印關係中,ICT也可以有另一個新解,意指「印度-華語文-台灣」(India-Chinese-Taiwan),也就是以華語文教學連接台印兩國。印度是全世界最大的非華語國
林廷輝就在中國被逐出「2018環太平洋軍演」(RIMPAC 2018)、香格里拉會議上美國防部長警告中國在南海作為、英法國防部長宣稱加入南海自由航行行動、川金會後專家學者警告美國將會把重心放在台灣與南海事務上之際,新加坡國防部長黃永宏在香格里拉會議上卻表示,將以東協輪值主席身分,在8月與中國在新加坡
一位失智阿公有一天獨自溜出家門,走進附近超商,東翻西找後拿了一包一百多元的冷凍香腸,夾在腋下,隨後大剌剌從店員面前走過,直接走出大門,這時,店員趕緊叫住阿公,並報警處理。結果阿公當晚在警局過了一夜,第二天檢察官開庭,家屬拿了診斷書過來,才放走阿公。
記者莊榮宏年底的台北市長選舉,雖有「三組人馬」競爭,卻是「兩個主張」對決。兩個主張是「兩岸一家親」與「兩國一家親」。人口結構使然,台北選情有利於「兩『岸』一家親」;但在布吉納法索與我斷交後,國人對中國的不滿情緒升高,「我是一個國家」的認知高漲,不少人轉而認為,就算要親也是「兩『國』一家親」。
黃悅瑄炸得金黃的雙胞胎在油鍋裡翻轉,細膩的甜味夾在熱烘烘的空氣裡,陣陣傳遍八里渡船頭。炒乾的古早麻花捲,裹著細亮的糖,躺在竹藍裡,被淡水河吹來的風慢慢吹過。這些曾是中國東南沿岸福州人們的家常點心,輾轉而來到台灣北部的漁港,漸漸走入人們的記憶。
常被忽略的「翻譯」如果認為「只要精通兩種語言,即可勝任翻譯的工作」,那就誤會大了!例如,曾被譯得面目全非的《格理弗遊記》(Gulliver's Travels),在在突顯了翻譯的重要性。中研院歐美研究所的特聘研究員單德興認為,若要讓大眾得以接觸美好的外文作品,也讓原文作者的才識為人欣賞,翻譯時便不能
教育部決定「拔管」,引發部分台大師生的強烈不滿,除了當事人管爺決定訴諸法律外,校方也聲稱要提出訴願,學生更準備發起街頭示威,而其理據都是為了維護「大學自主」的尊嚴。陋見以為,台灣既是個自由國度,任何人都有權為其立場與見解發聲,台大挺管師生的舉動應予尊重;但話說回來,除了為自身權益抗爭外,台大似乎更應
上述這兩句歌詩,是四月五日辭世的日本動畫大師高畑勳導演生前親筆譯就的歌詞,他是慢工出細活的龜毛工匠,亦是詩心獨具多情的才子,他是東京大學法語系的高材生,大力譯介法國文學,因而獲頒法國騎士勳章,在《兒時的點點滴滴》中,採用Bette Midler唱紅的名曲「The Rose」做片尾曲,並親自譯出了「愛
這些年來農牧業嚴重缺工是不爭的事實,但農委會不思開放農牧業外勞,卻把歪腦筋動到外勞身上;從想利用工廠外勞假日務農開始,接著想讓外配親友來台依親務農,也想開放外勞輸出國年輕人來台度假打工,最近更與勞動部同流合污,妄想利用外籍漁工從事農務,這種政策肯定會製造大量逃逸外勞,不可不慎!
有關吳茂昆等四位發明人申請有關含綬草萃取物專利,因為我國不是專利合作條約(PCT)的會員國,只好運用專利申請實務的技巧,展開專利佈局,保護發明人權益,茲將事實陳述如下。二○一五年一月廿一日吳茂昆(MAW-KUEN WU)等四位發明人,以SPIRANTHES BIOTECH, LLC名義申請美國專利暫
林廷輝根據《南華早報》(South China Morning Post)在2018年4月22日的一則報導指出,一項由中國官方資助的科學研究計畫,團隊成員以衛星定位系統,將原本中國遞交到聯合國的南海九條斷續線,以實線的方式連起來。實際上,這項由中國廣東省海洋遙感重點實驗室主任唐丹玲博士率領的團隊研究
柯以柔離婚的新聞再度躍上版面,不同於以往此類新聞充滿彼此的控訴、滿足讀者八卦窺探的喜好,這次讓人看到父母如何努力在婚姻破裂的過程,以孩子為重,如果大部分父母都能有這樣的觀念,那面臨父母離異的孩子就可以少一些傷害、多一些關愛!台灣離婚率高已經是多年的事實,相較於十多年前的高峰,目前已經趨緩,但卻仍是亞
畏懼挫折,你的心不再雀躍;畏懼醒來,你的夢送走機會。上述這兩句歌詩,是四月五日辭世的日本動畫大師高畑勳導演生前親筆譯就的歌詞,他是慢工出細活的龜毛工匠,亦是詩心獨具多情的才子,他是東京大學法語系的高材生,大力譯介法國文學,因而獲頒法國騎士勳章,在《兒時的點點滴滴》中,採用Bette Midler唱紅
林維熊/策略經濟學家這次台大校長選舉風波不斷,管中閔指責教育部是政治黑手,不接受遴選委員會的投票決議。在台大管派教授、國民黨及某些媒體的操縱之下,社會大眾開始相信政治黑手就是台灣教育部。未料近日中共也加入幫助管中閔掩飾違法兼職的行列,政治黑手一一出現。本文從投票制度來分析台大內部政治黑手操作技巧?造
南韓政府鎮壓光州市民的槍火聲劃過窗外,那年十五歲的丁柚井和弟弟離家在光州求學,劈哩啪啦的槍響讓人驚懼不已,但她拿起《飛越杜鵑窩》,期盼閱讀能夠庇護她進入夢鄉,書讀完了,天也亮了,呼嘯的槍砲聲也停了,但昨夜說要參與市民運動的房東夫婦與同住的大學生們都沒回來,少女倚著窗戶號啕大哭…,這一天是南韓小說家丁
中國發布預告,將於十八日在台灣海峽進行實彈演習。這項消息在蔡英文總統登艦校閱海軍前夕公布,顯然有意將例行演習附加瞄準小英的宣傳效果。同樣的,中國官媒將此連結賴清德院長的務實台獨論述,也是將例行演習一魚三吃的廉價心理戰。事實上,二○一五,馬政府九二共識一中各表,中國也照樣在台灣海峽實彈演習。可見,中國
敏感時刻,民進黨秘書長洪耀福花蝴蝶似的,到處東家長、西家短地說三道四,還沒事爆個侯友宜的料,好像選戰已經開打,而且不須垂直分析敵軍弱點,找出扭轉關鍵,也不須水平思考創意,只要打嘴砲,就可以決定半年後的勝負?更不須加強文宣,凸顯小英政績的亮麗數據,作為勝選支撐?甚至,鄭文燦在桃園的逆轉勝在他眼裡,也不
故宮博物院將在今年六月,為享年五十八歲的台灣漫畫宗師鄭問舉辦特展,這是台灣漫畫家前所未見的殊榮,漫畫圈為之振奮、學術圈卻仍舊觀望,台北市漫畫工會前理事長鍾孟舜認為鄭問一生創作卅多載,不愛出國、不喜旅遊,幼習雕塑,卻成為寫實武俠漫畫宗師,闖蕩日、港、中、法各地,獲日本盛譽「亞洲至寶」頭銜,「他的圖就是
根據新聞報導,近期屏東地院試辦參審模擬法庭,參與民眾多表示經過本次國民法官模擬法庭以後,過去對司法的不信賴感降低,也對於司法更有信心。其中也有民眾表示,自己有婦人之仁,當被告高喊無罪時感受到誠意,且加上對方稍有顏質,最後投下無罪票。難道只有國民法官會被長相影響
「千萬別叫我大師,我是農民畫家,我還是士林農會的正會員呢!」77歲的吳炫三已經創作近60年,這次在國立美術館只辦了「50年」回顧展(因為親手燒毀過一批早期的作品),從一萬多件作品中精選出300件,這也是國美館辦過最浩大的展覽,光是巨型原木雕刻的運費、保險,就耗資500萬元。