剛送來的麻糬很像切成薄片的肥皂。我善待它們,小心移駕鐵網,積灰炭火,慢烤餐後甜點。老母驚奇地看著這世人尚未嘗過的滋味:超乎想像範疇的事物,往往令人戒慎恐懼,她的表情非常糾結;縱然親手翻它千百遍,依然失手難免,這刻,母子倆都像沾在烤網,正面或背面迎接高溫。
安.卡森著,陳育虹譯,寶瓶出版「眼前發生的每件事都被另一件事擠壓。」安.卡森(Anne Carson,1950-)在作者序中引述亞里斯多德的故事,這句話可能是理解《淺談》的關鍵—鑰匙。短,散文體,四十五段以「淺談」為題的詩。一般來說,淺談(short talk on……)總有種「論……」、「以……為