W.H.奧登(W. H. Auden)是20世紀偉大的詩人,與W.B.葉慈和T.S.艾略特鼎足三立,但奧登的後世聲名有超越後兩人的趨勢。我無能翻譯奧登的詩集,但我記得早在五十年前就譯過他的散文〈閱讀〉一文中的幾則雋語,登在報紙副刊。在〈閱讀〉的文前,奧登引用G.G.李奇騰堡的名言「一本書是一面鏡子:
被譽為「台版北海道富良野」的「北投社三層崎公園」花海浪漫登場,北投老爺酒店配合花季熱潮,即日起至3月31日止,推出「花蜜微旅」住房專案,住宿期間除可體驗花香浴球DIY活動,再依入住人數贈送花季特調飲品,邀請旅人在微涼初春泡暖湯、賞花海!為讓旅人更融入浪漫花季氛圍,北投老爺攜手IG人氣攝影師城市漫遊者
衛武營國家藝術文化中心春節連假僅小年夜和除夕休館,大年初一開館與眾人一同迎接龍年,新春系列推出醒獅、鼓樂、市集、樹洞電影院等多項活動,闔家走春看表演、逛市集。衛武營初一、初二推出新春限定歌劇院與音樂廳雙廳院自由探索,初三推出《醒獅鑼鼓賀吉祥》,由高雄兩廣龍獅戰鼓團以祈福大鼓開場,於鑼鼓喧天中,展現高
當我還在找尋鉛筆、收拾書包準備去上學時,老爸總是拿著牙刷,一邊刷他剩沒幾顆的牙齒,一邊從長屋後落走到大門口,去取他訂的牛奶。由於長屋同時租住了好幾戶人家,他就邊刷牙邊跟鄰居打招呼,當然我的同班同學阿銘母親例外,因她是房東女兒,見到我老爸總是催促著要房租,家父就會沒好氣地回應:「透早就咧討錢,是毋捌看
冬季正逢草莓盛產,紅豔欲滴的草莓超誘人,做成甜點更是季節限定美食,台北萬豪酒店一樓Lobby Lounge即日起至3月31日,推出草莓季限定「莓好繽菓」下午茶,嚴選顆顆飽滿誘人的大湖草莓,以繽紛草莓花園為靈感,融合法芙娜草莓奇想巧克力、紅心芭樂、開心果、佛手柑、抹茶等元素及獨特口感,延伸出8款浪漫甜
徐華著,王凌緯譯,二十張出版台裔美籍作家徐華(Hua Hsu,1977-)以《保持真誠》獲2023年美國普立茲自傳文學獎。簡潔流暢卻幽默傳神的告白體,扼要鋪陳父母親分別於70年代前後赴美,邂逅彼此、組成家庭,當父親因台灣解嚴終能打破保釣運動黑名單限制、以工程師身分返台,徐華也長成一名在90年代就讀柏
12歲時收到的禮物,就此影響一生,一個真實又勵志的故事。不過重點不在那個禮物,而且過程也非一帆風順,因此頗值玩味。淺田政志在12歲生日時,從爸爸手中接到相機後,一切就不一樣了,他喜歡拍攝,家人、好友都是鏡頭下的主角。有一回聽爸爸說曾夢想當消防員,政志說那來拍「消防隊全家福吧」!於是淺田家的全家福,從
7在我的原生家庭,除了過年過節,很難得全家一起圍坐吃飯。小時候,家庭成員眾多而餐桌窄仄、座位不足,媽媽往往在桌上布滿菜肴然後讓家人分批入座進食。長久下來,沒有固定用餐時間,也就習以為常。成年後,我離家在外工作生活,偶爾才回高雄老家小住,兩個弟弟先後成家,少有機會聚在一起。即便聚在一起了,還是維持往日
想追雪不用出國也不必上山,「回嘉」進入佐登妮絲城堡,園內最新檔期活動「粉紅泡泡雪之國」即日起至2/14熱鬧迎春,不僅延長廣受好評的夢幻飄雪秀與被譽為台版「東京汐留」的超夢幻花園燈海,還有充滿少女心的「粉紅光之塔」以及橘紅葉交織的大片落羽松林美景,更有新春優惠「龍厚禮」,即日起至12/31,入園門票全
4出門散步順便買晚餐時,忽然想到有一則訊息未回,於是停下腳步在路邊滑手機。近處傳來喵嗚喵嗚的聲音,兩隻虎斑貓輕巧地向我靠近。沒料到他們那樣主動,身體湊近磨蹭我的小腿。或許他們知覺太靈敏,洞悉我跟貓族情感頗深,同時是個友善的人。應該是餓了吧,我想。蹲下來摸摸兩隻貓仔,跟牠們說話:哥要去買晚餐,經過便利
除夕春節將至,正在為除夕圍爐年菜傷腦筋嗎?福容大飯店台北一館推出「龍飛鳳翔外帶年菜專案」,由20餘年資深廚藝的行政主廚蔡長庚親自掌勺,標榜結合健康、養身、美味與喻意等4大元素,推出超值年菜組合,有3道大菜的「吉祥如意功夫菜組合」、4菜1湯的「花開富貴團圓年菜組」,滿足小家庭到大家族的不同需求。不只讓
前幾天週末晚上幾位好友來訪,這場聚會持續到晚上十點左右,我們才依依不捨地互道再見。等到我在社區大門口為好友們送行後,回到家中,就看見老婆正忙碌地洗著剛剛聚會的碗盤杯具時,屬於過往的一段回憶慢慢地湧現出來。記得我跟老婆剛住進這個新家時,兩個人著實過了一段優閒自在的好日子,直到家中添了女兒這位新成員後,
「美濃風情藝術聯展」今在美濃客家文物館特展室開展、至3月3日止,共有29位藝術家參與,創作內容涵蓋葫蘆雕、書法、油畫、水墨、黏土畫、素描、攝影、藍染藝術等88件作品,展現美濃客家文化藝術風情。高市客委會說明,聯展由高雄月光山書畫藝術學會策畫,學會成員基於對美濃鄉土的熱愛與認同,更本於提升客家藝術溫度
文、食譜示範/林太我希望有一天我可以被先生、親人們用料理記憶著,因為料理可以影響一個人一輩子,我們對親人的記憶,也很常是某一道菜不是嗎!用料理來訴說愛,很浪漫很具象,而且我們會記得很久很深,這一切都是因為我們有愛。與三五好友斟上一杯好酒和幾盤下酒菜,一起把酒言歡一整夜。不分中式日式,沒有料理國界限制
迎新春,新竹縣從本週六(20日)起到2月29日,將以「龍來了!」為題結合藏寶遊戲,在竹北新瓦屋客家文化保存區舉辦「2024新瓦屋福客慶豐年」活動。縣長楊文科今(18)天搶先以「尋龍勇士」身分幫大家把活動「開箱」,揭露14處隱藏在新瓦屋各角落的各個龍年藝術裝置,做為系列活動的「前菜」。因為這個橫跨春節
2月1日起,「龍」來台南官田區隆田Cha Cha文化資產教育園區追火車囉,遊客可近距離欣賞超擬真的鐵道模型,感受台灣鐵道文化迷人魅力。隆田園區將在2月1日至28日推出「跨境-隆田Cha Cha鐵道藝術暨古物展」,首度與「鐵道藝術模型達人」徐志綱及鐵道專家蘇昭旭展出20座經典懷舊火車藝術模型及鐵道畫作
逢年過節台灣人重視送禮文化,世界奢華茶葉品牌TWG Tea於2024年推出春節限定「龍躍新春茗茶」,翠綠色茶罐飾有鮮紅色金龍,整體更顯富貴喜氣,為龍年致上最應景的伴手禮,縷縷茶香串聯闔家團聚的溫情。品牌同時特別推薦兩款頂級訂製茗茶:帝王普洱、國王早餐茶,充滿帝王感的精緻包裝展現無上尊榮感,走春拜年以
好友小敏打算把住家重新裝潢,許多舊家具不適合新式裝潢,必須丟棄重新購置,但婆婆卻不肯答應。原來這些舊家具例如老梳妝台、笨重的大衣櫥等等,是婆婆當年的嫁妝,婆媳關係瞬間有了心結,於是裝潢計畫便一直懸著。也許因為我的父母已不在身邊,故而頗能理解小敏婆婆的堅持。
迎接龍年的春節夜晚,與好友共同展開「樂龍龍」的美好新生活,eslite hotel誠品行旅為與旅人一同犇向嶄新旅程,特別推薦「炙燒和牛頰牛肉麵 賀歲禮盒」,每盒2人份,將歷年熱銷、好評不間斷的人氣料理「炙燒和牛頰牛肉麵」,以適合與親友分享的常溫外帶禮盒再次於春節登場,選用澳洲和牛臉頰肉,以炙燒手法帶
NSO國家交響樂團第2次攜手黃俊文推出「NSO黃俊文與好朋友們」室內樂音樂節,4天5場馬拉松式的演出,7日圓滿落幕。黃俊文昨天轉貼了一段影音,是受邀參與其中4場的日本中提琴教母今井信子(Nobuko Imai)所錄,高齡80的今井信子充滿感動地說,台灣樂迷對音樂家們的支持與信任讓她印象深刻,也祝福這