我有一位美國朋友非常熱愛東方文化,不但愛吃中國菜,在紐約東村以另類電影DVD聞名的Kim’s Video & Music關門大吉前,還三不五時跑到那兒找新出爐的亞洲電影觀看。正在學中文的她對我寫的文章非常地好奇,雖然她的中文不算好,但透過Google翻譯器的幫忙,竟然能看得懂大部分的內文,看完後她非
編按:每一次的旅行,都是旅人生命歷程中的精彩片段,旅行中的點點滴滴,化為獨特養分,滋養旅人的心靈、豐厚旅人的生命,箇中的旅遊滋味,每次回味都教人心馳神往……。且看今日讀者們的分享,究竟哪些經歷是他們最難忘的旅遊滋味呢?〈俄羅斯〉莫斯科省思品嘗者/賴奕瑋
一名韓國籍正妹慌張衝進新北市泰山分駐所,直呼救命,值班員警簡佳仁連忙了解,機警的簡佳仁以Google 翻譯軟體,與韓國女大生溝通,得知她寒假來台,要回泰山的學校時,皮夾落在搭乘的Uber車上,警員回溯女大生下車處監視車牌影像找到司機找回放有證件的皮夾,讓女大生感謝不已,連忙以韓語謝謝警員,開心合影感
中國國家主席習近平十七日起訪問緬甸。緬甸實質領導人、國務資政翁山蘇姬的官方「臉書(Facebook)」專頁「緬甸國務資政辦公室」,十七日以緬甸語發文陳述習近平與翁山蘇姬會面,不料臉書將緬甸語的「習近平」自動翻譯為英文時,竟誤譯為「糞坑先生(Mr. Shithole)」,引起國際關注。
2020年1月11日為台灣第15屆總統選舉,有網友今(2)日發現,使用「Google翻譯」想知道「國共一家親」的英文怎麼說,翻譯結果竟是「KMT Family」,網友對此直呼「Google真的好神!」臉書粉絲專頁「高雄點 Kaohsiung.」發文表示,使用Google翻譯「國共一家親」的結果會顯示
Google 正在努力提高 Google 翻譯的翻譯品質,根據外媒《Slash Gear》的報導,近期該公司更新了 Google 翻譯,並大幅提升離線翻譯的準確度......
外媒評選年度最佳手機榜單,排名前三強是它們!NCC禁售華為三款手機;還有,蘋果無預警推出16吋MacBook Pro;以及MOTO RAZR 翻蓋摺疊神機重出江湖......
Google 將在 Google Maps 結合 Google 翻譯,直接幫你「翻譯問路」
編按:讀者Ofelia擁有一個「散步」口袋名單,今天的旅遊夢專欄,他要分享如何「散步」到伊斯坦堡,以及在土耳其各地的所見所聞。〈旅遊緣起〉發現航空公司促銷土耳其百變的奇岩怪石、雪白的棉堡、人人稱羨的熱氣球,一直在我的「散步」口袋名單內。「散步」到伊斯坦堡讓大媽搓澡,再到街頭上和貓咪一起曬太陽,然後吃
《聲林之王》第一季冠軍李友廷,日前參加資深樂評小樹主持的網路節目《留級玩家》,他表示參賽後工作邀約不少,所以專輯無法確定何時生出來,主持人小樹呼籲大家,「可以去李友廷的粉專,催他快快創作新歌。」李友廷開玩笑說,搞不好以後每場表演,大家會舉牌:「回去寫歌!」
新北市義消總隊第五大隊長、立法委員吳琪銘參加土城頂埔消防分隊中元普度,和消防員聊起救護、救災時,與當地土城工業區外籍移工溝通及年長者健康安全問題,好奇詢問消防員,如何與移工與照護員溝通,隊員們苦笑回答多只能「比手畫腳」;新北消防好孕助產員黃煒翔整理出病患較常遇到的呼吸困難、胸悶與胸痛等十大症狀,製作
洪建德續上篇和食無形文化財在前一章〈什麼是料理?〉中,我詮釋了凸顯日本料理,有別於其它料理的無形文化財是:「侘寂」(wabi-sabi);療癒內心,「和 なごみ」,讓內心回到家鄉,放鬆與平和,soothing;用心在看不見的地方,「心遣い」,thoughtfulness; 真心的款待,「おもてなし」
外型英挺、擁有3個碩士學位法籍男子,來台後隨時攜帶保險套獵豔,結果在墾丁邂逅一名台籍女子後挨告妨害性自主罪,雖然經一、二審判決無罪,但他也付出慘痛代價,被限制出境2年多,不能回國與家人團聚。 據了解,法籍被告2017年7月初抵台,17日入住墾丁的民宿,隔天晚間在一家美式音樂餐廳飲酒作樂,並透過Goo
來自日本的中家先生,2年前帶家人到台南旅遊,因迷路求助警察,南市四分局安平派出所警員陳榮振除親切泡茶招待,還聯絡計程車前來搭載,讓他們順利完成旅程,中家感念在心,近日特地來台向陳員致謝,中家的孫子還獻上中文卡片,傳達台日警民的友好情誼。台南市安平區是日本旅客到台南旅遊的熱門景點之一,安平派出所處理、
日本大阪市中家一行人2年前來台南安平區旅遊,不慎迷路求助台南警察,南市四分局安平派出所警員陳榮振泡茶招待、協助他們前往計劃往訪景點,讓中家一行人留下好印象,中家先生近日帶一家人重遊台灣、再到台南安平向陳致謝,雙方交換禮物,中家先生的孫子還獻上中文卡片、傳達台日警、民友好情誼。
Chrome 市佔率遙遙領先,是全球最普遍的網頁瀏覽器,作為周邊生態的線上應用程式商店,活躍程度卻宛如「鬼城」
行動應用市調機構 Sensor Tower,近日公布了一項「非遊戲類」應用程式的最新調查統計,今年一至六月的上半年度數據顯示,全球手機族最捨得花錢在 App......
Google 翻譯App 行動版的使用介面、內建即時鏡頭翻譯、原文語言互譯等功能,於近期釋出的更新版本之中,首度迎來四大升級優化的重大功能更新......
Google即時鏡頭翻譯再升級,打破原本只能以英文互譯的侷限,現在可以翻譯88種原文翻譯成100多種語言,並加入最新神經機器翻譯技術,在特定語言組合中,能將錯誤率減少到55到85%。Google翻譯行動版應用程式的即時鏡頭翻譯功能,讓使用者只要將相機鏡頭對準要翻譯的文字,就能轉換成慣用語言。
台灣最美麗的風景是人!新北市樹林警分局樹林派出所5日晚上10點接獲民眾報案,在樹林區博愛街夜市旁,有一位外國民眾需要協助,經員警到場後發現,這名來自烏克蘭的31歲男子坐在馬路旁,並舉一張紙板寫著中文「我賠了錢,幫助我生存」等字樣,員警立即請男子返回派出所,為他安排一夜住宿,外籍男子感謝不已。