最開始,咱可愛的主編要我就「體育」這個概念做一專題,說說歌謠歷史中有沒有相關歌曲時,電話兩頭的我們都尷尬的笑了:「早期的臺灣歌曲」與「體育競賽」,似乎是八竿子打不著的兩碼子事啊。掛上電話想了一下,似乎也不是沒有眉目,這幾年讓我們印象最深刻的,大概就是「燒肉粽」這首歌了。Google 一下,原來是將近
有關博士班學生越來越少,以及流浪博士、流浪教師的討論,讓筆者想起二○一五年讀的一篇有關以色列的報導。七十年前的以色列,原本是一片不毛,今日卻成為經濟與科技最前端的國家之一。以色列每年新創公司數量的密度是世界第一,平均每一八○○人就有一家新創公司。在那斯達克上市的新興企業,以色列超過日本、韓國、中國、
時間在蔡總統就任兩週年的前一天。原本有「台灣」選項的Google新聞台灣版,被改成簡體字的「中华民国」,連新聞分類用語和熱門主題也都被改為簡體字。Google回應「我們已經發現這個系統錯誤並且正在修正中。」所謂的「修正」後,是既無「台灣」也無「中華民國」,只剩「當地」。
常被忽略的「翻譯」如果認為「只要精通兩種語言,即可勝任翻譯的工作」,那就誤會大了!例如,曾被譯得面目全非的《格理弗遊記》(Gulliver's Travels),在在突顯了翻譯的重要性。中研院歐美研究所的特聘研究員單德興認為,若要讓大眾得以接觸美好的外文作品,也讓原文作者的才識為人欣賞,翻譯時便不能
台灣全民健保實施至今已超過廿年,累積了龐大的族群就醫資料—也造就了「全民健保研究資料庫」。此資料庫擁有二三○○萬居民過去廿三年就醫資料,包括用藥、診斷、處置及檢驗檢查項目等,近年更囊括檢驗檢查結果報告及影像紀錄。這樣的醫療資料庫世上絕無僅有,與我們相似的只有北歐幾個國家,例如丹麥,其雖擁有卅年的全民
Mygopen關於身分證設計投票訊息,LINE收到內容為「趕快去投票!如果你不參與投票,中華民國國號和國旗就會消失在身份證上了!」這樣類似的謠言內容,最近傳到一個不行,事實上這則完整訊息裡面的錯誤真的很多,參雜許多個人說法,連活動時間也是錯誤的,如果要參與投票的朋友要多多留意了。
常跑印尼的朋友,可能都發現了該國海關對於以觀光名義入境的中國旅客,最近的查核總是特別嚴格(連帶也讓我們這些「中華民國」護照的持有者,遭受被嚴加查核的池魚之殃)。主要的原因,是因為中國打著「一帶一路」的口號,標得印尼爪哇島的中速鐵路標案後,並未替當地創造就業機會;相反的,中國政府直接從中國引進建築工人
不少人可能聽過一個故事,1704 年在英國倫敦,有一位外表是歐洲白人,卻自稱是臺灣人,名喚 GeorgePsalmanazar,寫了一本介紹臺灣史地的專書《福爾摩沙歷史與地理的描述》(臺灣的出版社譯為《福爾摩沙變形記》),還以臺灣人的身份活躍於倫敦公眾圈。
最近政府打算修正《公務員服務法》,規劃「公務員兼職兼業許可辦法」相關配套措施,想要讓公務員下班後可以兼職(似乎想減緩年金改革的衝擊)。那意思是說在現在一旦擔任公職,我就真的什麼都不能做了嗎?首先,《公務員服務法》對於公務員有一些要求,例如服從義務(第2條)、保密義務(第4條)、保持品味(第5條,指的
陳尚懋/佛光大學公共事務學系教授兼南向辦公室主任這幾年由於中國大陸經濟崛起,加上孔子學院(學堂)與一帶一路等大戰略的影響之下,東南亞許多國家紛紛掀起一股「學中文熱」。尤其是泰國,除了擁有東南亞國家中最多數量的孔子學院與孔子學堂之外,一年有一千萬左右的中國觀光客湧入,使得許多泰國人也開始學起中文。我因
台大學代會聲援慈湖潑漆事件,結果貼文遭臉書下架,在引發公憤後終於復原。但這只是臉書胡亂下架事件其中一宗,如果不是引起公憤,一如眾多亂下架事件,被屈者大多數都要被停權多天,無法上訴。而且這次復原,不代表台大學代會日後可以安全用臉書,像筆者有藍剔認證,臉書專頁戶口由個人帳戶,改由被稱為「商業管理員」(b
宋世祥/中山大學創新創業學院整合學程專案助理教授一位北京的朋友這樣跟我說。看來做為自由長在天子腳下的老北京居民,雖然FB與IG被官方網路防火牆擋著,也是上有政策下有對策。不過,這樣使用VPN使用被禁網站的做法可能到三月一日起將會越來越困難。
沈建一/駐荷蘭代表處經濟組組長我出生於台灣鄉下的土台客家庭,從小家裡或鄰里間碰到的人都是粗聲粗氣地有話直說,因此對話中經常會無意間和別人駁火,然因往來無心機誤會很容易化解。大學畢業服完兵役後幸運地考進經濟部服務,1983年被派往美國華府工作,一住就是8年。
根據新聞報導,日前葡萄牙設計師Hugo Reis在臉書上表示,今年嘉義燈會的裝置藝術「嘉藝之光」與其所設計的作品「Eclipse」高度相似。而負責設計的衍象設計實驗室也迅速地在臉書上澄清,認為:在視覺上雷同之處,緣起於雙方作品以數學幾何進行設計分析及管狀材料工法的限制;同時公開設計手稿及製作流程等等
沈建一/駐荷蘭代表處經濟組組長台灣人為了要和中國區隔,自己經常吵成一團,「中華民國」這四個字和對岸的國名實在太像,不管是中文或英文都很容易混淆,尤其是用英文簡稱成"China"時,那簡直是跳進黃河也洗不清,別說外國人全都認為這當然是指對岸,有時連我們自己也會搞得有點精神錯亂。譬如公司或機構的名字冠有
楊宗緯於二○○七年參加中視歌唱選秀節目「超級星光大道」第一屆比賽,歌聲陽剛而細膩,獨特辨識度的聲線飽含感情,每每打動聽眾,原本最被看好贏得冠軍,卻因隱瞞真實年齡參賽,爆發謊報年齡事件,引起社會廣大輿論關注,隨後,楊宗緯在節目中道歉,自動退賽以示負責,並接受台北地檢署給予緩起訴處分六十小時的勞役。
郭俊麟/國立東華大學臺灣文化學系副教授曾造訪過日本的朋友,應該不會否認日本是個地圖推廣大國,不僅地圖出版的種類多元,在各景點乃至於街坊巷弄中都可看到各種地圖標示看板。在教育的領域甚至發展出了地圖能力檢定,至今已辦理27屆。與台灣同樣處於自然災害頻傳的環太平洋地震帶上的日本,在防災領域的地圖應用上則有
MYGOPEN我們能為花蓮大地震做點什麼呢?相信大家在 2018/2/7 的 LINE 已經收到許多救災資訊,甚至提供花蓮地區的朋友們相關求助、住宿、收容、物資需求,但真的已經收到太多參雜的錯誤訊息,大家要怎麼樣辨別地震救災的真實資訊呢?你要怎麼知道目前缺水問題已解決了呢?這類更新資訊在花蓮大地震災
陳小雀墨西哥國立自治大學足球隊的吉祥物為「美洲獅」,該校師生與足球迷,喜歡以「藍色血統、金黃體毛」(Sangre azul y piel dorada)來形容這個吉祥物,不僅藍色與金黃成為該校建築物的主色,美洲獅臉部輪廓也成為校園內最常見的圖騰。西班牙文的「藍色血統」事實上就是高貴血統,貼切傳遞了美
桃園煉油廠管線爆炸,媒體「從台北看天下」,大做文章。「遷廠」成為重要話題。然而如果從高雄或雲林的角度來看,這場意外根本是小兒科。不管是五輕、六輕,比這嚴重的爆炸事件GOOGLE就有。甚至,就在桃園煉油廠旁邊,一位開汽車輪胎店的六十四歲郭先生也對記者說:「昨天的小爆炸還好啦!不過桃煉廠能遷去哪呢?這是